Allen fühlenden Wesen gewidmet
Wie wunderbar wäre es, wären alle Wesen
frei von Leid und den Ursachen von Schmerz.
Mögen sie für immer frei davon sein.
Wie wunderbar wäre es, wären alle Wesen
Glückseligkeit und die Ursachen von Glück.
Mögen sie immer in diesem Zustand sein.
Mögen wir fähig werden,
sie in diesen Zustand zu führen,
und Kraft und Eingebung erhalten,
dieses zu tun.
Wie wunderbar wäre es, wären alle Wesen
frei von Leid und den Ursachen von Schmerz.
Mögen sie für immer frei davon sein.
Wie wunderbar wäre es, wären alle Wesen
Glückseligkeit und die Ursachen von Glück.
Mögen sie immer in diesem Zustand sein.
Mögen wir fähig werden,
sie in diesen Zustand zu führen,
und Kraft und Eingebung erhalten,
dieses zu tun.
Tibetisches Gebet
Von Herzen
Rania Lucia
Rania Lucia